Perbedaan TOAFL dan IKLA UIN adalah perbedaan antara tes kemampuan Bahasa Arab umum dan tes standar internal UIN Sunan Kalijaga. Ini relevan untuk mahasiswa UIN (termasuk transfer) yang mengejar syarat munaqasyah/wisuda atau daftar studi lanjut. Memahami bedanya membantu Anda memilih tes yang tepat dan menghindari penolakan verifikasi sertifikat.
Ringkasan cepat (cek sebelum memilih tes):
- IKLA = ujian Bahasa Arab yang dikelola unit bahasa UIN; biasanya menjadi rujukan utama syarat internal kampus.
- TOAFL = ujian Bahasa Arab untuk non-penutur asli; dipakai luas untuk kebutuhan administrasi akademik/profesional (tergantung penerimaan instansi).
- Jika pedoman/prodi menulis “IKLA/TOAFL”, peluang substitusi lebih besar; jika hanya menulis “IKLA”, biasanya wajib IKLA.
- Target skor tidak selalu sama: ada dokumen yang menyebut 400, ada yang mencantumkan 450 (ikuti prodi & tahun berjalan).
Definisi IKLA UIN vs TOAFL dalam konteks kampus
Di Kampus UIN (khususnya UIN Sunan Kalijaga), istilah IKLA umumnya merujuk pada Ikhtibar Kafaah al-Lughah al-‘Arabiyyah, yaitu ujian kompetensi Bahasa Arab yang dikelola oleh ekosistem lembaga bahasa internal kampus. Karena posisinya “internal”, IKLA sering dipakai sebagai standar administrasi untuk layanan akademik: pendaftaran ujian akhir, pemenuhan prasyarat kelulusan, atau bukti capaian kemampuan bahasa.
Sementara itu, TOAFL adalah singkatan dari Test of Arabic as a Foreign Language, yaitu tes yang menilai kemampuan Bahasa Arab non-penutur asli. Secara konsep, TOAFL bersifat lebih umum: digunakan oleh berbagai lembaga (kampus, lembaga bahasa, atau instansi) sesuai kebutuhan dan kebijakan verifikasi masing-masing.
Kenapa mahasiswa UIN sering “ketemu dua istilah” sekaligus?
Karena di internet banyak penawaran “TOAFL”, sedangkan di buku pedoman akademik/ketentuan kampus sering tertulis “IKLA”. Ini memunculkan kebingungan: apakah IKLA sama dengan TOAFL? Jawaban teknisnya: tidak selalu sama. Mereka bisa menguji domain kompetensi yang mirip (misalnya pemahaman menyimak, struktur, dan membaca), tetapi berbeda pada penyelenggara, standar internal, format pelaksanaan, dan aturan pengakuan sertifikat.
Perbandingan struktur soal IKLA vs TOAFL yang perlu Anda pahami
Agar tidak salah pilih, lihat perbedaannya dari sisi “apa yang diuji” dan “bagaimana cara diuji”. Pada praktiknya, baik IKLA maupun TOAFL sering menguji kompetensi Bahasa Arab akademik berbasis reseptif (bukan speaking). Namun, detail format dan penekanan bisa berbeda antar penyelenggara.
IKLA UIN cenderung mengikuti kebutuhan internal kampus
IKLA biasanya diposisikan sebagai alat ukur kemampuan Bahasa Arab yang seragam untuk kebutuhan layanan akademik UIN. Karena digunakan untuk administrasi kampus, komponen IKLA lazim disusun agar dapat menilai kemampuan memahami Bahasa Arab dalam konteks akademik dan perkuliahan.
TOAFL lebih “portable”, tetapi pengakuannya tergantung verifikator
TOAFL pada umumnya dirancang sebagai tes standar Bahasa Arab untuk non-penutur asli yang bisa dipakai lintas kebutuhan. Di Kampung Inggris Pare, LKP Ocean (NPSN: K9989877) menguji tiga komponen yang sering dijumpai dalam format tes Bahasa Arab akademik: Istima’ (listening), Tarakib (structure/grammar), dan Qira’ah (reading). Jika Anda butuh gambaran layanan tesnya, Anda bisa mulai dari Tes TOAFL Online Gratis lalu menilai apakah formatnya sesuai kebutuhan dokumen kampus/instansi.
Tabel perbedaan TOAFL dan IKLA UIN yang paling sering ditanyakan
| Aspek | IKLA UIN (umum di UIN Sunan Kalijaga) | TOAFL (umum) + TOAFL LKP Ocean | Dampak untuk Anda |
|---|---|---|---|
| Tujuan utama | Syarat/standar internal layanan akademik UIN (mis. munaqasyah/wisuda/ketentuan prodi) | Dokumen kompetensi Bahasa Arab non-penutur asli untuk kebutuhan akademik/profesional (tergantung kebijakan penerima) | Jika kebutuhan Anda “wajib IKLA”, jangan ambil TOAFL dulu sebelum konfirmasi prodi. |
| Penyelenggara | Unit bahasa/ekosistem internal UIN (Pusat/Pengembangan Bahasa) | Beragam lembaga; di Kampung Inggris Pare diterbitkan oleh LKP Ocean (NPSN: K9989877) | Verifikator sering menilai “siapa penerbit sertifikat” sebelum melihat skor. |
| Komponen materi | Sering mencakup listening/structure/reading (format internal bisa berubah) | Umumnya listening/structure/reading; TOAFL LKP Ocean: Istima’, Tarakib, Qira’ah | Kalau target Anda cuma administrasi, fokus pada format yang diterima prodi. |
| Skor minimal | Bervariasi: ada ketentuan 400, ada prodi yang mensyaratkan 450 | Bervariasi tergantung penerima; sebagian prodi menulis “IKLA/TOAFL 450” | Skor target mengikuti aturan prodi & tahun berjalan, bukan “standar internet”. |
| Validitas & verifikasi | Umumnya diverifikasi internal kampus (sesuai kebijakan UIN) | Validitas mengikuti penerbit; TOAFL LKP Ocean memakai identitas legal + QR verifikasi | Siapkan bukti autentik (QR/validasi, NPSN, tanggal terbit) agar proses cek cepat. |
Apakah IKLA sama dengan TOAFL?
Secara istilah: tidak. IKLA adalah nama ujian Bahasa Arab yang melekat pada sistem internal UIN (khususnya UIN Sunan Kalijaga), sedangkan TOAFL adalah istilah ujian Bahasa Arab yang lebih umum. Keduanya bisa mirip secara kompetensi, tetapi berbeda pada:
- otoritas penerbit (internal kampus vs lembaga eksternal),
- aturan pengakuan (ditentukan prodi/pusat bahasa),
- mekanisme verifikasi (internal vs QR/validasi/administrasi penerbit).
Apakah Sertifikat TOAFL Ocean bisa menggantikan IKLA UIN?
Jawaban paling aman untuk konteks UIN adalah: tergantung redaksi syarat di prodi dan kebijakan verifikasi tahun berjalan. Anda perlu membedakan dua skenario berikut.
1) Jika syarat kampus tertulis “IKLA” saja
Jika dokumen resmi hanya menyebut IKLA, biasanya kampus mengarah ke mekanisme internal. Contoh, pada pedoman akademik UIN Sunan Kalijaga terdapat syarat menyerahkan sertifikat lulus TOEC dan/atau IKLA dengan nilai minimal tertentu untuk keperluan ujian akhir. Dalam kondisi ini, jangan mengasumsikan TOAFL otomatis diterima tanpa konfirmasi tertulis dari prodi/pusat bahasa.
2) Jika syarat prodi tertulis “IKLA/TOAFL”
Ketika prodi menuliskan IKLA/TOAFL, peluang substitusi lebih jelas karena format syaratnya sudah membuka alternatif. Bahkan ada contoh syarat administrasi prodi yang menyatakan skor IKLA/TOAFL minimal 450 (di samping skor TOEC/TOEFL minimal 450). Ini berarti prodi tersebut menganggap TOAFL sebagai opsi yang mungkin dipakai, selama lolos verifikasi.
Catatan penting: beberapa pedoman meminta TOAFL/IKLA dari Pusat Bahasa PTKIN
Di level tertentu (misalnya seleksi/administrasi studi lanjut), ada pedoman yang mencantumkan ketentuan bahwa TOAFL/IKLA harus dikeluarkan oleh Pusat Bahasa PTKIN. Ini krusial, karena sekalipun Anda punya sertifikat TOAFL dari lembaga luar, prodi bisa menolak jika ketentuan penerbitnya spesifik. Karena itu, sebelum membayar tes apa pun, pastikan Anda membaca ketentuan penerbit sertifikat dengan teliti.
Skor minimal IKLA untuk S1, S2, dan kebutuhan prodi
Mahasiswa sering mencari “angka pasti”, padahal skor minimal bisa berbeda antar layanan (munaqasyah, wisuda, PMB, atau prodi tertentu). Pola yang sering muncul di UIN Sunan Kalijaga:
- S1 (munaqasyah/wisuda): dapat ditemukan ketentuan minimal 400 pada dokumen pedoman akademik tertentu.
- S1 (beberapa prodi): ada prodi yang memasang ambang 450 dan menuliskan opsi IKLA/TOAFL.
- S2 (sebagian pedoman): ada ketentuan sertifikat bahasa minimal di kisaran 450+, dan pada dokumen tertentu juga menekankan penerbit sertifikat (mis. Pusat Bahasa PTKIN).
Prinsipnya: ikuti dokumen yang berlaku untuk angkatan, prodi, dan tahun Anda, karena perubahan kebijakan bisa terjadi.
Cara memastikan sertifikat Anda tidak ditolak saat verifikasi
Jika Anda ingin menghindari “bolak-balik revisi berkas”, gunakan checklist ini sebelum memilih IKLA atau TOAFL.
- Ambil screenshot/scan aturan prodi (bagian yang menyebut IKLA/TOAFL, skor minimal, dan penerbit).
- Tanyakan satu kalimat yang spesifik ke admin prodi: “Apakah sertifikat TOAFL dari lembaga eksternal diterima sebagai pengganti IKLA? Jika ya, apakah ada syarat penerbit tertentu?”
- Cek kebutuhan penerbit: bila tertulis “Pusat Bahasa PTKIN”, pastikan penerbit Anda sesuai.
- Siapkan bukti autentik: tanggal terbit, masa berlaku, dan mekanisme verifikasi (QR/tautan validasi).
- Jika butuh TOAFL untuk dokumen non-IKLA: gunakan tes yang mudah diverifikasi. Misalnya, TOAFL dari LKP Ocean (NPSN: K9989877) memiliki jalur tes dan sertifikasi yang bisa Anda mulai dari Tes TOAFL Online Gratis, lalu (bila dibutuhkan) klaim Sertifikat TOAFL Resmi.
Strategi belajar: pilih persiapan sesuai target skor dan komponen
Untuk target administratif (misalnya mengejar angka minimal), strategi yang paling efektif adalah menyesuaikan latihan dengan komponen tes. Fokuskan latihan pada:
- Istima’ (Listening): latih menangkap ide pokok tanpa menerjemahkan kata per kata.
- Tarakib (Structure): kuasai pola dasar nahwu-sharaf yang paling sering keluar (mubtada-khobar, idhafah, na’at-man’ut, dsb.).
- Qira’ah (Reading): gunakan teknik scanning untuk mencari informasi spesifik, bukan membaca detail semua kalimat.
Jika Anda sedang berada pada periode “musiman wisuda” dan perlu eksekusi cepat, pastikan Anda juga memilih jalur yang aman dari sisi legalitas dan komunikasi. Kampung Inggris Pare menyediakan halaman legalitas resmi dan kontak resmi Kampung Inggris Pare agar Anda bisa memvalidasi kanal informasi sebelum mengambil layanan apa pun.
FAQ – Perbedaan TOAFL dan IKLA UIN
- Q: Apakah IKLA sama dengan TOAFL?
A: Tidak selalu. IKLA adalah tes internal UIN (khususnya UIN Sunan Kalijaga), sedangkan TOAFL adalah tes Bahasa Arab yang lebih umum. Kemiripannya bisa ada di komponen materi, tetapi aturan pengakuan tergantung prodi/pusat bahasa. - Q: Berapa skor minimal IKLA untuk S1 (munaqasyah/wisuda) di UIN Suka?
A: Ada dokumen pedoman akademik yang mencantumkan minimal 400 untuk syarat tertentu, tetapi sebagian prodi bisa menetapkan angka lebih tinggi. Selalu cocokkan dengan aturan prodi Anda. - Q: Berapa skor minimal IKLA untuk S2?
A: Pada beberapa pedoman studi lanjut, persyaratan sertifikat bahasa berada di kisaran 450+ dan bisa disertai ketentuan penerbit (misalnya harus dari Pusat Bahasa PTKIN). Cek pedoman resmi program S2 yang Anda tuju sebelum memilih tes. - Q: Apakah sertifikat TOAFL Ocean pasti diterima menggantikan IKLA?
A: Tidak bisa dipastikan secara universal. Jika syarat prodi menulis “IKLA/TOAFL”, peluangnya lebih besar. Jika hanya tertulis “IKLA” atau ada syarat penerbit tertentu, Anda perlu konfirmasi tertulis dari prodi/pusat bahasa. - Q: Kalau saya butuh TOAFL untuk berkas akademik/karier, mulai dari mana?
A: Mulai dari tes untuk mendapat skor, lalu urus sertifikat jika memang dibutuhkan. Anda bisa memulai dari Tes TOAFL Online Gratis dan memastikan legalitas penerbit melalui halaman legalitas resmi sebelum mengajukan sertifikat.
Pilih tes berdasarkan redaksi syarat, bukan berdasarkan iklan
IKLA dan TOAFL bisa terlihat mirip, tetapi berbeda pada otoritas penerbit dan aturan pengakuan. Jika syarat prodi Anda spesifik “IKLA”, prioritaskan mekanisme internal. Jika tertulis “IKLA/TOAFL” dan Anda butuh eksekusi cepat, siapkan dokumen yang mudah diverifikasi.
Butuh TOAFL yang jelas penerbitnya? Kampung Inggris Pare melalui LKP Ocean (NPSN: K9989877) menyediakan jalur tes dan sertifikat ber-QR untuk kebutuhan dokumen. Mulai dari Tes TOAFL Online Gratis dan lanjutkan ke pengajuan Sertifikat TOAFL Resmi bila skor Anda sudah siap dipakai.
